Британская экс-гимнастка Элизабет Твиддл пострадала во время тренировки перед экстремальным шоу «The Jump» («Прыжок») которое выходит на Channel 4.
Суть шоу в том, что известные персонажи – спортсмены, артисты и другие селебритиз – соревнуются в разных зимних видах спорта. Твиддл выполняла прыжок с трамплина на лыжах для фристайла – и выполнила его отлично, пишет Dailymail, но травмировалась, врезавшись в барьер во время торможения.
Вечером понедельника Твиддл сделали операцию по укреплению позвонков, и 30-летняя девушка уже шлет благодарность болельщикам за поддержку.
Бет Твиддл стала четвертой участницей шоу «The Jump» - и третьей спортсменкой – получившей травму. Плавчиха Ребекка Адлингтон повредила плечо, а экс-спринтер Линфорд Кристи – сухожилие. Из-за повышенной травматичности полльзователи соцсетей в Британии призывают руководство канала закрыть шоу.
Впрочем, телебоссы пока отвечают, что тренировки и соревнования в этом сезоне шоу ничем не сложнее, чем в двух предыдущих, а все спортсмены проходят надлежащие тренировки и допускаются до соревнований только после экспертных оценок их готовности.
Бет Твиддл – бронзовый призер Олимпийских Игр-2012 в упражнении на брусьях и трехкратная чемпионка мира. После Лондонских Игр гимнастка получила высшую награду Британии – Орден Империи.