Бывший тренер сборной России Гус Хиддинк посетил тренировку своих бывших подопечных перед матчем 1/8 финала чемпионата мира против Испании.
Голландец решил выступить перед командой, а в качестве переводчика выбрал нынешнего наставника сборной России Станислава Черчесова, но сделал это зря.
Что действительно сказал Хиддинк:
«Ребята, прежде всего, я горжусь находиться здесь. Вы играли очень хорошо и дошли достаточно далеко. Немножко неожиданно для меня, но дошли. Удачи, удачи».
Как это перевел Черчесов:
«Не хотел вас видеть, но тренер привел. Со мной вы были бы лучше, но вам не повезло. На улице прохожу, говорят: давай усы надень да поменяй его. Удачи».
Данная версия страницы оптимизирована под мобильные устройства и не является полной.
Для просмотра полного содержания статьи перейдите по ссылке
Матч Испания – Россия в 1/8 финала состоится в субботу, 1 июля.
Напомним, мексиканцы снизили цены на билеты в Южную Корею за победу над Германией.