Нападающий «Зари» Паулиньо в интервью официальному сайту клуба рассказал об адаптации в луганском клубе.
«Преодоление языкового барьера – самое сложное в этом процессе. Теперь уже, спустя полгода, все проходит намного легче. Как в тренировках, так и в повседневной жизни.Самое сложное – говорить отдельными фразами. В принципе, нашего знания хватает для того, чтобы сходить в магазин или ресторан, вызвать такси или объясниться с товарищами по команде.
Безусловно, бразильский футбол от украинского отличается. Физически здесь работать тяжелее, конечно. Первая фаза сборов была непростой. В Словении, думаю, будет чуть легче, ведь мы уже адаптировались к рабочему процессу».
Также о своем пребывании в Украине рассказал другой бразилец из состава «Зари» Рафаэль Форстер.
«Прошло полгода. Уже потихонечку освоил русский язык, поэтому стало конечно легче. Внутри коллектива с ребятами и тренерским штабом – полное взаимопонимание. В играх и в тренировочном процессе. Партнеры по команде меня тоже понимают. Так что, все хорошо.Слова мы немного выучили, но конструировать фразы и предложения нам по-прежнему тяжело. Конечно, стараемся использовать только знакомые отдельные слова, чтобы не попадать в неловкие ситуации. Надеюсь, со временем и фразы пойдут в ход.
В Бразилии футбол более техничный. Здесь все на более высоких скоростях, физически все более сложно. Сейчас начались сборы и непривычно справляться с физической нагрузкой.
В Бразилии, если ведется беговая работа, она проходит отдельно. В Украине может быть, к примеру, в одном занятии и беговая работа, и работа с мячами.
Я мечтал играть в еврокубках и понимаю, почему сейчас такая тяжелая работа. Нужно максимально себя подготовить к ответственному этапу европейских соревнований, подойти к ним на должном уровне и показать себя хорошо».
Напомним, «Заря» на данный момент проводит сборы в Словении.