Рейнджерс – в шаге от победы в серии против Вашингтона, Колорадо разгромил Виннипег