Харлан: «Я украинка и хочу говорить на родном языке»

Олимпийская чемпионка по фехтованию Ольга Харлан рассказала о решении перейти на украинский язык.

«Знаете, мне даже как-то стыдно, потому что из этого делается сенсация. Да, это правда, всю свою жизнь я говорю на русском, раньше это было нормальным. Не могу сказать, что легко перейти на украинский, но я стараюсь, хочу в этом развиваться.

Я люблю свой язык, но не разговаривала на нем в повседневной жизни. Николаев всегда был русскоязычным. Сейчас я приняла такое решение, что хочу разговаривать на украинском, давать интервью на украинском.

Мы с сестрой дома говорим по-украински. Для меня это несколько тяжело, потому что у меня здесь 4 языка: английский, итальянский, русский и украинский. Часто бывает, что когда я общаюсь на каком-то из них, из меня «вылезают» другие языки.

Меня никто не заставлял, это было мое решение. И я считаю, что социальные сети – это решение каждого, кто как хочет, так и разговаривает. Я перешла в инстаграме на украинский, но я до сих пор не делаю разговорные сториз, потому что мне не нравится мое произношение, поэтому я над этим работаю. Когда я буду более глубоко над этим работать, буду увереннее в своих возможностях.

Мне очень нравится украинский. Я еще начала читать книги на украинском, не могу сказать, что это очень легко. Я не отказываюсь от русского, потому что это часть меня, но я украинка и хочу говорить на родном языке».

Напомним, Харлан рассказала, что ее родители до сих пор остаются в обстреливаемом Николаеве.