Вчера 6 5
Сейчас 0 0
Сегодня 28 20
Завтра 33 20
свернуть
развернуть
Вчера 6 5
Сейчас 0 0
Сегодня 28 20
Завтра 33 20
Сегодня нет матчей
Сегодня нет важных матчей
Нет запланированных матчей на завтра
Нет важных матчей на завтра
Луис Энрике покинет «Барселону»
Луис Энрике покинет «Барселону»
Dota 2. Легальные читы в игре
Dota 2. Легальные читы в игре

«Бинтуешь запястья». Культовая группа выпустила спортивный клип на текст украинского поета

BRUTTO перевели стих Сергея Жадана на белорусский и сняли в клипе автора текста

1 марта 2017г. 23:38
«Brutto» - «Рокки» / Youtube

Белорусский музыкальный панк-рок коллектив «Brutto» продолжает воспитывать здоровый и крепкий дух в своих слушателях.

На своем канале на Youtube группа представила клип на песню «Roki», которая была написана на стихи знаменитого украинского поэта Сергея Жадана «Боксери».

«Главный бой – тот, который ты ведешь сам с собой». Вероятно таким был посыл коллектива и вокалиста группы Виталия Гуркова – чемпиона мира по тайскому боксу. Также в съемках принимала участие многократный призер чемпионатов мира и Европы гимнастка-художница Мелитина Станюта.

Автор текста Сергей Жадан засветился в последних кадрах клипа.

Рано или поздно тебе придется сойтись со своими страхами на ринге так что, нужно быть к этому готовым:

Оригинальный украинский текст Жадана:

Я завжди з повагою ставився до професійного спорту.
Мені здавалося є якесь вище призначення
в усіх цих гетрах і майках, важких від солоного поту,
в розбитих фізіономіях, які показує телебачення.

Діти робітників, котрі живуть на спальних районах,
сходяться на пустирях за чорними теплотрасами,
і кожного вечора грають від оборони,
витоптуючи траву китайськими адідасами.

Кожен із них хотів би стати нормальним боксером,
підписати контракт на бої де-небудь у штатах,
завалити пару кубинців, і стати, зрештою, мільйонером,
просаджуючи гонорари на ігрових автоматах.

Стати колись чемпіоном, щоби всі ці придурки
знімали собі на мобіли твоє нагородження.
Щомісяця відраховувати кошти в дитячі притулки,
ніколи не забуваючи про соціальне походження.

Боротися із депресією медичними препаратами.
Спати із покоївками, битись із репортерами.
Громити різний непотріб, принесений спекулянтами,
і заливатись у ліжку золотою мадерою.

Не засинати без морфію, в’язати зап’ястя бинтами.
Наче золото в ріках, шукати снодійне у венах.
Ставати у залі під грушу й бити її до нестями,
ніби це справді вона винна в твоїх проблемах.

Украинские спортсмены не так уж часто попадают в музыкальные видео украинских исполнителей. В 1999 год в клипе «Сосны» на песню «Океана Эльзы» снялась олимпийская чемпионка по художественной гимнастика Екатерина Серебрянская. Ее коллега по виду спорта Наталья Годунко в 2013 году засветилась в клипе Тартака «Просто ніжно так». А в 2004 году еще две олимпийские чемпионки снялись в клипе Ирины Билык «Если ты хочешь». В роли ангелов себя попробовали пловчиха Яна Клочкова и гимнастка Лилия Подкопаева

Украинские, а особенно днепровские, болельщики футбола помнят песню тогда еще Ляписа Трубецкого - «Bоины света», которая стала, фактически, неофициальным гимном клуба и неоднократно исполнялась фанатами, вместе с игроками команды:

Рейтинг:
(Голосов: 0)

Комментарии 2

Оставлять комментарии на сайте разрешается только при соблюдении ПРАВИЛ.
12 марта 2018г. 13:37
работа в интернете
0 0
11 марта 2018г. 18:57
работа в интернете
0 0