Самый большой грех, ленивая молодежь и закрытые клубы. Английский комментатор рассказал о своей работе

Футболисты, тренеры, судьи, болельщики. Есть много известных историй, связанных с ними.

И часто мы получаем их из уст главных рассказчиков этой игры – комментаторов. В The Athletic решили погрузить нас в атмосферу работы одного из них.

Это Клайв Тайлдесли, работающий для Amazon Prime Video. И недавно он вел репортаж матча между Эвертоном и Манчестером Сити.

На Гудисон-парке есть две комментаторские позиции. Из-за них этот стадион чуть-чуть напоминает пиратский корабль. Первая находится настолько высоко, что чтобы добраться до нее нужно лезть по лестнице, которую после стартового свистка убирают.

Тайлдесли признается, что она ему не нравится. С такой высокой точки, напоминающей мостик на мачте корабля, иногда трудно идентифицировать игроков. Особенно когда они размещаются на ближнем фланге и ты видишь только их головы.

Вторая позиция похожа на доску, из которой можно упасть в пасть акулы. И она комментатору больше нравится. Да, и она не идеальна, располагается немного низковато. Однако предлагает лучший угол обзора. Конечно, не Этихад и не Эмирейтс, но здесь настолько близко к полю, что можно по-настоящему почувствовать игру.

Для 69-летнего Тайлдесли Гудисон особенный и тем, что в 1977 году, когда он начинал комментировать для местной станции Radio City, этот стадион был одним из первых, на котором он работал.

С тех пор мало что изменилось. Хотя скоро Эвертон намерен построить новую арену.

«Прекрасно иметь столько хороших воспоминаний здесь. Но пора двигаться дальше».

Тайлдесли до сих пор не потерял энтузиазма, все так же по-прежнему предан своей работе. Все так же усердно готовится к своим матчам.

«Если я использую хотя бы чуть больше пяти процентов того, что записал, то просто надоем людям».

Один из его самых любимых матчей состоялся как раз на Гудисоне. Это был октябрь 2002 года. Эвертон принимал действующего чемпиона Арсенал, не проигрывавшего уже в 30 матчах подряд. И все изменил 16-летний Уэйн Руни, забивший на 89-й минуте.

За несколько месяцев до этого Тайлдесли рассказывали о Руни, который бил все рекорды в молодежных командах Эвертона. Сказали: «Уэйн Руни, запомни это имя».

Именно это Тайлдесли и повторил в микрофон, увидев этот гол. Таково было знакомство аудитории с будущим капитаном сборной Англии.

В августе следующего года Клайву исполнится 70 лет. И сейчас, с высоты опыта, он признается, что, по его мнению, молодым комментаторам есть над этим работать.

Для начала подчеркнул, что у них проблемы с редактурой. Тайлдесли гордится, что мог работать с профессионалами своего дела, которые могли дать правильные настановления. А также чувствует, что молодежь мало сама анализирует свою работу, вряд ли пересматривает матчи.

А также Тайлдесли не понимает, почему они уделяют так мало внимание словам, которые используют в репортажах, часто бросаются клишированными фразами, которые, казалось бы, уже давно должны были выйти из употребления.

«Лучший инструмент в нашей работе – это не статистика, а слова. Мы работаем с тем словарным запасом, которым пользовались великие писатели, авторы песен.

Но мне кажется, что многие комментаторы не слишком думают об этом, не пытаются подобрать особые слова.

Наши фразы становятся частями памятных моментов, мы обязаны должным образом зафиксировать их. Мы не столько творцы, сколько искатели слов.

Сейчас, пожалуй, самым популярным комментатором является Питер Друри. Трудно не оценить то, как он ищет запоминающиеся слова.

Я не вижу никакого прогресса у некоторых сегодняшних комментаторов. Это говорит о недостатке или времени, или желании совершенствоваться. Думаю, им не хватает давления со стороны редакторов. Они оказали серьезное влияние на меня».

Также Тайлдесли расстроен от того, как относятся к комментаторам в клубах. Раньше он ездил с Ливерпулем и Эвертоном на выездные матчи одним автобусом, отлично знал все о командах изнутри, мог подавать зрителям гораздо более широкую картинку.

«Сейчас же пресс-атташе пытаются держать вас как можно дальше от игроков, еще и стараются влиять на твой рассказ».

Также Тайлдесли признался, что его человек в Ноттингеме боялся общаться с ним перед матчем, зная о тесной связи комментатора с Эдди Гау, тренером Ньюкасла. Приходилось убеждать его, что это не разведка для соперника, а попытки как можно лучше выполнить свою работу.

В противовес Клайв вспоминает, как перед важными матчами Лиги чемпионов сэр Алекс Фергюсон сам встречался с журналистами, чтобы объяснить им свои планы. Так сейчас ведет себя и главный тренер сборной Англии Гарет Саутгейт.

И напоследок Тайлдесли поделился величайшей комментаторской мудростью, которую вывел для себя:

«Самый большой грех для комментатора – звучать так, словно это вся трата его времени. Если это плохая игра, называйте ее плохой игрой. Я не сторонник того, чтобы обманывать зрителя.

Но вы также должны помнить, что футбол важен для людей, этот матч для кого-то тоже важен. Энтузиазм во время матча не подлежит обсуждению».

Адаптація Сергій Лук'яненко

Telegram-канал автора