Що конкретно вирішив МОК? Повний текст заяви щодо допуску росіян та білорусів до Олімпіади

Виконавчий комітет МОК затверджує індивідуальних нейтральних спортсменів (AIN) для участі в Олімпійських іграх у Парижі 2024 року. Діють суворі умови відбору.

Виконавчий комітет (EB) Міжнародного олімпійського комітету (МОК) вирішив, що індивідуальні нейтральні спортсмени (AIN), які пройшли кваліфікацію за існуючими системами кваліфікації Міжнародних федерацій (IF) у спорті, будуть мати право змагатися на Олімпійських іграх у Парижі 2024 року відповідно до наведених нижче умов. Individual Neutral Athletes — це спортсмени з російським або білоруським паспортом. Будуть застосовані суворі умови відбору на основі рекомендацій, виданих Виконкомом МОК 28 березня 2023 року для міжнародних федерацій та організаторів міжнародних спортивних заходів.

Як і всі інші спортсмени на Олімпійських іграх, індивідуальні нейтральні спортсмени також повинні будуть дотримуватися правил і положень, що застосовуються на Олімпійських іграх, включаючи антидопінгові правила.

Як і всі інші спортсмени, вони також повинні підписати оновлені Умови участі, що застосовуються до Парижа 2024. Вони містять зобов’язання поважати Олімпійську хартію, включаючи «Місію Олімпійського руху для миру».

Індивідуальні нейтральні спортсмени будуть запрошені МОК та їх відповідними міжнародними федераціями. Лише дуже обмежена кількість спортсменів пройдуть кваліфікацію через існуючі системи кваліфікації МФ. Серед 4600 спортсменів з усього світу, які наразі пройшли кваліфікацію на Париж-2024, лише 11 індивідуальних нейтральних спортсменів (вісім із російським паспортом і троє з білоруським паспортом). Для порівняння, на сьогодні понад 60 українських спортсменів пройшли відбір на Париж-2024. Очікується, що українська делегація буде приблизно такого ж розміру, як на Олімпіаді-2020 у Токіо.

Суворі умови відбору для індивідуальних нейтральних спортсменів у Парижі 2024 є такими ж суворими умовами відбору, за якими вони проходили кваліфікацію, а саме:

1. Кваліфіковані спортсмени з російським або білоруським паспортом будуть зареєстровані як індивідуальні нейтральні спортсмени («AIN») і змагатимуться як індивідуальні нейтральні спортсмени.

2. Команди спортсменів з російським або білоруським паспортом не розглядаються.

3. Спортсмени, які активно підтримують війну, не матимуть права бути заявленими чи брати участь у змаганнях. Допоміжний персонал, який активно підтримує війну, не залучатиметься.

4. Спортсмени, які перебувають за контрактом з російськими чи білоруськими військовими чи службами національної безпеки, не матимуть права бути заявленими чи брати участь у змаганнях. Допоміжний персонал, який працює за контрактом з російськими чи білоруськими військовими чи органами національної безпеки, не братиме участь у Іграх.

5. Будь-який такий Індивідуальний нейтральний спортсмен, як і всі інші спортсмени-учасники, повинен буде відповідати всім антидопінговим вимогам, які застосовуються до них напередодні та під час Олімпійських ігор у Парижі 2024 року, і особливо вимогам, викладеним в антидопінгових правилах міжнародних федерацій.

6. Санкції проти винних у війні, російських і білоруських держав і урядів, залишаються в силі до Олімпійських ігор у Парижі 2024 року. Це означає, зокрема, що:

- Жоден прапор, гімн, кольори чи будь-яка інша ідентифікація росії чи білорусі не будуть демонструватися на Олімпійських іграх у Парижі 2024 року на будь-якому офіційному місці проведення чи будь-якому офіційному заході.

- Жоден російський чи білоруський уряд чи державні чиновники не будуть запрошені чи акредитовані на Олімпійські ігри в Парижі 2024 року.

Практичне застосування рішення Виконавчого комітету МОК можна знайти в «Принципах щодо реалізації участі окремих нейтральних спортсменів та їх допоміжного персоналу з російським або білоруським паспортом на Олімпійських іграх у Парижі 2024 року». У ньому, серед іншого, сказано, що МОК буде шукати незалежну оцінку відповідності кожного кваліфікованого AIN, запропонованого міжнародною федерацією, і їх допоміжного персоналу.

Міркування Виконавчого комітету МОК включали, серед іншого:

- Заклик міжнародних федерацій на Олімпійському саміті 5 грудня 2023 року прийняти таке рішення якнайшвидше. Заклик МФ підтримали Асоціація національних олімпійських комітетів (АНОК), Континентальні асоціації національних олімпійських комітетів (НОК) і присутні НОКи.

- Думка переважної більшості спортсменів не карати колег-спортсменів за дії свого уряду.

- Той факт, що всі ці заклики та погляди були підтверджені та додатково посилені під час консультаційних дзвінків із зацікавленими сторонами олімпійського руху цього тижня: членами МОК, мережею представників спортсменів, міжнародними федераціями та національними олімпійськими комітетами.

- Резолюція про олімпійське перемир’я A/RES/78/10 Організації Об’єднаних Націй (ООН) для Олімпійських і Паралімпійських ігор у Парижі 2024 року, яка підтримує автономію спорту та політичний нейтралітет МОК, як це закріплено в Олімпійській хартії. Він був схвалений переважною більшістю зі 118 держав-членів, лише дві країни утрималися (російська Федерація та Сирійська Арабська Республіка) і жодного голосу проти.

- Декларація лідерів G20 у Нью-Делі, у якій у вересні сказано: «Ми також з нетерпінням чекаємо Олімпійських і Паралімпійських ігор у Парижі в 2024 році як символу миру, діалогу між націями та інклюзивності за участі всіх».

- Декларація Руху неприєднання, до складу якого входять 120 держав-членів ООН, у якій говориться: «Участь спортсменів з усіх 206 національних олімпійських комітетів в Олімпійських і Паралімпійських іграх у Парижі 2024 року стане яскравим символом єдності людства».

- Занепокоєння двох спеціальних доповідачів Ради ООН з прав людини, які вимагають від МОК забезпечити «недискримінацію будь-якого спортсмена на основі їх національності».

- Президент Всесвітнього антидопінгового агентства (WADA) і голова Міжнародного агентства тестування (ITA) на Олімпійському саміті запевнили, що допінг-контроль в росії триває. Цього року було зібрано понад 10 500 зразків від російських спортсменів під час і поза змаганнями, незважаючи на вкрай обмежену кількість AIN, які беруть участь у міжнародних змаганнях. Це означає, що росія залишається в десятці найбільш перевірених країн. Крім того, було зазначено, що в 2023 році ITA провела понад 400 позазмагальних тестів на спортсменах з російським громадянством. Зразки крові та сечі транспортуються в численних лабораторіях за межами країни. Будь-які несприятливі аналітичні висновки вживаються та контролюються WADA.

- Той факт, що в програму антидопінгового тестування перед іграми ITA, керовану розвідувальними даними, спрямовану на спортсменів, види спорту та країни з найвищим ризиком, а також на спортсменів, які, ймовірно, пройдуть кваліфікацію на Париж 2024, включають російських спортсменів.

Незважаючи на призупинення діяльності Олімпійського комітету росії (ОКР), Виконком МОК не змінив своїх рекомендацій щодо участі AIN за цих суворих умов. Захист прав окремих спортсменів на участь у змаганнях, незважаючи на призупинення діяльності їхнього НОКу, є усталеною практикою, яка поважає права людини, і була реалізована в низці призупинених НОКів під час минулих Олімпійських ігор. Діяльність ОКР довелося призупинити через одностороннє рішення про включення до її складу регіональних спортивних організацій, підпорядкованих НОК України, що є порушенням Олімпійської хартії, оскільки порушує територіальну цілісність НОК України.

Виконавчий комітет МОК також знову підтвердив непохитне прагнення всього олімпійського руху всіляко допомагати українським спортсменам, аби побачити сильну команду Національного олімпійського комітету України на Олімпійських іграх у Парижі 2024 року та на зимових Олімпійських іграх у Мілані Кортіна. 2026. Щоб досягти цього, МОК втричі збільшив свій Фонд солідарності для НОК України до 7,5 мільйонів доларів США.

Протягом останніх 12 місяців щонайменше 3000 українських спортсменів та інших членів олімпійської спільноти України отримали вигоду від Фонду солідарності МОК через НОК України, а також від прямої допомоги інших зацікавлених сторін олімпійського руху, включаючи МФ та НОК. Ці зусилля набули форми фінансової та матеріально-технічної підтримки, щоб українські спортсмени могли продовжувати тренуватися та брати участь у змаганнях, забезпечуючи транспортні засоби, приміщення для тренувань, проживання, обладнання та форму, серед іншого.

Переклад та адаптація заяви офіційного сайта Міжнародного олімпійського комітету.