Австрийская легкоатлетка сломала шейный позвонок во время тренировки

Трагическое проишествие шокировало мир легкой атлетики. Во время тренировки в родном Иннсбруке рекордсменка Австрии по прыжкам с шестом Кира Грюнберг (4-45) после попытки приземлилась мимо матов, причем упав на голову. В результате 21-летняя девушка получила перелом шейных позвонков. Во время инцидента возле сектора присутствовали ее родители – и мать, и отец-тренер.

Грюнберг немедленно отправили в клинику Университета Иннсбрука, где врачи провели многочасовую операцию. После операции последовало заявление врачей клиники (цитириуем по Fairfax Media):

«Еще до начала операции мы диагностировали у пациентки паралич. Кире была проведена срочная операцияс целью стабилизировать шейные позвонки и избежать ухудшения ситуации. В данный момент о продолжении Кирой спортивной карьеры речь не идет».

Врачи также прогнозируют долгий период восстановления и лечения, а также, к сожалению, шанс на всю жизнь остаться инвалидом.

Родители Киры уже написали на ее страничке в Facebook обращение ко всем болельщикам и неравнодушным с просьбой о материальной помощи на лечение дочери.

Перевод:

Дорогие друзья и болельщики Киры! Трагическая случайность оборвала ее карьеру, а последствия травмы означают, что Кире, ее семье и друзьям придется начинать жизнь по-новому. Впереди у нас долгий и сложный путь, и мы хотим поблагодарить всех, кто оказал нам помощь. В ближайшие месяцы и годы нам также будет нужна ваша помощь и солидарность. В этой помощи будет особенно нуждаться сама Кира в ее новой жизни.

Сейчас очень важно предоставить Кире все необходимое лечение, что оборачивается тяжелым финансовым бременем для семьи. Все, кто готовы помочь, могут сделать это, перейдя по ссылку внизу.

Благодарим от имени Киры, ее родителей и менеджмента!

В августе 2014 года на чемпионате Европы в Цюрихе Кира в квалификации установила новый рекорд Австрии – 4 м 45 см, но в финале не смогла взять стартовую высоту 4-35. На зимнем чемпионате Европы в Праге Кира также смогла покорить высоту 4 м 45 см

Сюжет Euronews о травме Киры Грюнберг