Симон Фуркад посвятил трогательный пост своему брату

Французский биатлонист Симон Фуркад посвятил пост в своем Instagram своему брату – Мартену, который решил уйти из большого спорта. Симон признался, что они всегда оставались в первую очередь братьями, а потом уже были соперниками.

«Я знаю, на кого ты смотрел в тот вечер в Ванкувере, и я знаю, что отчасти украл тот момент у тебя из-за гордости старшего брата, который видит, что младший обошел его, и не может это принять.

Я еще не представлял себе, каким чемпионом и каким человеком ты станешь. И когда спустя два года в Рупольдинге ты помог мне выиграть мою единственную личную медаль чемпионата мира благодаря нескольким словам в вакс-кабине, я понял, что наше соперничество в спорте никогда не станет важнее наших братских отношений.

Спасибо, что ты так много мне дал, так много дал нашей семье, нашей команде, биатлону и всему спорту. Сегодня моя гордость – это не эгоизм, а возможность быть началом твоего путешествия.

Прости и спасибо».

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Je sais qui tu regardais ce soir là à Vancouver et je sais t'avoir volé une part de ce moment par mon orgueil de grand frère qui voit son petit frère le dépasser et qui ne l'accepte pas. Je n'imaginais pas encore quel champion et quel homme tu allais devenir et quand 2 ans plus tard, dans une waxcabin à Ruhpolding, grâce à quelques mots, tu me permets d'aller décrocher ma seule médaille individuelle en championnats du monde, j'ai su que notre adversité dans le sport ne prendrai jamais le pas sur notre relation de frère. Merci de m'avoir tant apporté, d'avoir tant apporté à notre famille, à notre équipe, à notre discipline, au sport en general (et tellement plus encore!) Aujourd hui ma fierté n'est plus égoïste, comme elle a pu l'être Vancouver, mais elle est simplement celle d'avoir pu être à l'origine de ton voyage. Pardon et merci.

Публикация от Simon Fourcade (@simonfourcade) 14 Мар 2020 в 7:25 PDT

Предлагаем Вам вспомнить тернистый путь пятикратного олимпийского чемпиона.