Несокрушимый Зинченко и волшебник Миколенко: что поют об украинцах на английских стадионах?

около 1 года назад

Песни, или же, как их называют в Англии, чанты (chants) – неотъемлемая часть британской культуры боления. Ритмичные рифмованные строчки на Туманном Альбионе посвящают всему, чему только можно: своей команде, принципиальным соперникам, легендам клуба или важным событиям в его истории. Отдельный вид искусства – песни в честь игроков. Наличие персональной хвалебной кричалки от собственных фанатов можно считать показателем признания, уважения и важности для команды, а некоторые примеры такого творчества становятся по-настоящему культовыми.

Ряд украинских футболистов, которым посчастливилось прямо сейчас выступать в АПЛ, также были удостоены чанта в свою честь. Предлагаем вспомнить их и разобраться, что же поют о наших легионерах на стадионах Англии.

Always believe in your soul

Александра Зинченко можно назвать счастливым обладателем лучшей песни о себе среди всех украинцев. Придумывать незамысловатые строки, в которых его называли лучшим фулбэком в Премьер-лиге, стали еще во времена выступления игрока в Манчестер Сити, однако настоящий шедевр, посвященный Зинченко, сочинили болельщики лондонского Арсенала, ведь их песня, впервые исполненная уже в дебютном матче футболиста за клуб, надолго закрепилась в репертуаре фанатов канониров, а слова чанта действительно очень душевные.

Zinchenko, oh! Always believe in your soul!

[@ells_afc] #afc pic.twitter.com/8OFoiYwiPA
— afcstuff (@afcstuff) August 5, 2022

Always believe in your soul (Всегда верь в свой дух)

You've got the power to know, (У тебя есть сила, чтобы знать)

You're indestructible, (Ты – несокрушимый)

Always believe in (Всегда верь в)

Zinchenko, oh! (Зинченко).

Вечно играющий Миколенко

Болельщики ливерпульского Эвертона были гораздо менее красноречивы по отношению к нашему Виталию Миколенко, однако тоже посвятили ему пару ритмичных строк, а еще называют его волшебником и любят сравнивать с Роберто Карлосом. Длинную песню с глубоким смыслом о нем, пока, не составили, но свой мини-чант он уже успел заслужить.

Home and away, home and away – (дома и на выезде, дома и на выезде)

Vitalii Mykolenko, – поется в песне фанатов ирисок, впервые исполненной по дороге на один из матчей прошлого сезона. Таким образом поклонники подчеркивают, что украинский левый защитник играет практически постоянно.

Everton’s Vitalii Mykolenko is the highest rated left back on performances this season [7.31] in the #PL. [@WhoScored]

He’s magic, you know. pic.twitter.com/12IKnkefMm
— Everton Extra (@Everton_Extra) November 15, 2023

Есть еще одна: He's magic, you know, Vitalii Mykolenko (Он волшебник, ты знаешь, Виталий Миколенко).

Эффектное приветствие Мудрика

Очень часто чанты посвящаются новичкам команды, ведь болельщики радуются подписанию звезды даже несмотря на то, что человек еще ничего не успел сделать для их клуба. Довольно интересной и содержательной песней фанаты Челси в свое время поприветствовали Михаила Мудрика, ожидания от трансфера которого были просто запредельными. Здесь и укол конкурентам из Арсенала, и упоминание Украины, и даже президента клуба Тодда Боули.

HE FLEW IN FROM UKRAINE
ON BOEHLY’S PRIVATE PLANE

MUDRYK SAID TO ME
HAVE ARSENAL WON THE CHAMPIONS LEAGUE?

SO I TOLD HIM NO…
HE KNEW THE PLACE TO GO…

THEN HE SAID TO MEEEE…
I WANNA LIFT NUMBER 3 pic.twitter.com/TySzrTUuru
— (@KepaCleanSheet) October 2, 2023

He flew in from Ukraine (Он прилетел из Украины),

On Boehly's private plane (На частном самолете Боули),

Mudryk said to me (Мудрик сказал мне):

Have Arsenal ever won the Champagne League (Выигрывал ли Арсенал ЛЧ)?

So I told him no (Я ответил ему нет),

You know the place to go (Ты знаешь, куда нужно идти),

Then he said to me (Тогда он сказал мне),

I wanna lift number 3 (Я хочу поднять номер три) (третий кубок ЛЧ для Челси, – прим.)

Еще в одной фанатской песне Мудрик упоминается между строк, однако там его называют тем, кто поможет команде выиграть Лигу чемпионов.

We’ve got Enzo in the middle (У нас есть Энцо в середине),

He knows exactly what we need (Он знает точно, что нам нужно),

Thiago at the back (Тьяго сзади),

Mudryk in attack (Мудрик в атаке),

Chelsea gonna win the Champions League (Челси выиграет Лигу чемпионов).

Песня Уитни Хьюстон для Забарного

В своем крайнем матче Борнмут на выезде уступил Лутону (1:2), но это не помешало болельщикам вишен посвятить интересный чант украинскому центральному защитнику Илье Забарному. Со смыслами решили не заморачиваться: просто взяли песню Уитни Хьюстон «I Wanna Dance with Somebody», и заменили слово «somebody» на Забарный. Вышло как-то так:

Oh, I wanna dance with Zabarnyi

I wanna feel the heat with Zabarnyi

Yeah, I wanna dance with Zabarnyi

With Zabarnyi who loves me.

P.S. Песен фанатов Брентфорда о Егоре Ярмолюке пока что замечено не было, но верим, что у молодого украинского полузащитника еще все впереди.