Йовичевич: «Горжусь быть первым украиноязычным тренером «Шахтера»

Главный тренер «Шахтера» Игор Йовичевич рассказал о своем отношении к тому, что он – первый украиноязычный наставник «горняков». Также специалист раскрыл, с какими трудностями столкнулся при изучении языка.

Первый украиноязычный тренер команды во времена независимости? Читал об этом и очень этим горжусь. Я уже давно говорю по-украински, хотя и несовершенно. Мой акцент, возможно, отличается от вашего произношения. Но стараюсь усовершенствовать свои знания – читаю книги, газеты, порталы и слушаю других людей.

Чувствую, что нужно еще добавить. Каждый день ты можешь научиться чему-нибудь новому. Когда начинаешь думать, что все знаешь, это первый шаг к неудаче. Этот принцип работает как в жизни, так и в футболе.

Вы говорите, что я очень хорошо владею украинским, но «і» и «ї» – это мне создает такие проблемы, что вы себе не представляете. Когда я на доске пишу какие-то тактические вещи или что-то о тренировках, мой штаб постоянно меня исправляет: «Игор, не «ї», а «і», как в слове «Мистер». Это один из моментов в украинском языке, над которым я еще работаю.

Ранее Йовичевич признался, что не поехал за деньгами в Эмираты из уважения к Украине.