Йовичевич: «На изучение украинского языка ушел год»

Главный тренер «Днепра-1» Игор Йовичевич рассказал, как выучил украинский язык.

У вас много ушло времени на изучение украинского языка?

«Возможно, год, чуть меньше. Дети сразу пошли в украинскую школу. Во Львове сдавали ЗНО. Горжусь ими. Когда они учились, помогал им, параллельно и сам учил. И на работе через футболистов, руководителей. Когда-то скажу – они смеются. И сегодня я не в совершенстве говорю на украинском. И акцент можете заметить сразу. Спрашивают: «В откуда вы?» Но все равно самое важное – понимать. Я вас понимаю даже между строками».

Есть сходство между украинским и хорватскими языками?

«Есть. Много слов».

Что было для вас самым трудным в украинском языке?

«Буквы. Когда пишу, постоянно ошибаюсь с «і», «й». Не могу никогда угадать. В хорватской просто одна буква И. Это для меня проблема».

Сколько языков знаете?

«Три-четыре, или пять».

Даже китайскую и японскую? Вы там играли.

«Японскую больше. Китайская тяжеловата».

Можете себя назвать полиглотом?

«Да могу».

Ваше любимое украинское слово?

«Жена бы сказала, что борщ. Очень хорошее блюдо, очень вкусное. Самая любимая».

Ранее вратарь «Днепра-1» сравнил УПЛ с чемпионатом Румынии.