Винус Уильямс – о борьбе с расизмом: «Больше эта проблема не останется без внимания»

Звезда американского женского тенниса Винус Уильямс высказалась на тему борьбы с расизмом после убийства афроамериканца Джорджа Флойда в Миннеаполисе.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

I am deeply saddened that it has taken multiple acts of police brutality to make people painfully aware of the racism that still pervades America. It shouldn’t. This just scratches the surface of the hideous face of racism in America. Take a moment to imagine this: If police brutality can exist and be tolerated so many years at this scale, imagine the other insidious acts of racism that permeate our country: In the workplace. In the justice system. In the healthcare system. In the education system. ... Speaking up about racism in the past was unpopular. It was shunned. No one believed you. Until you have walked in these shoes, as an African American, it is impossible to understand the challenges you face in the country, in this world. What it is like to be unheard, thought of foolish, silly or reckless to believe that racism still exists at every level. This is no longer falling on deaf ears. I’m amazed at the solidarity that has erupted across the USA. It has brought me to tears. In the past, I had the honor of fighting for equal prize money for all women’s players at the grand slams in tennis. To make this even more simple to understand, just as sexism is not only a "women's issue," racism is not only a "black issue." When we fought for and won equal prize money, everyone pitched in, men and women, all colors all races. And we won. When the majority groups stay quiet, when they sit in the chair of disbelief, they unwittingly condone the oppression of marginalized groups. Those with power and privilege actually have an easier time getting heard. They must CONTINUALLY exercise that privilege! We MUST win! We cannot let systematic racism persist. We have to love one another. Help one another. Listen to one another, believe one another, even if we don’t understand or will never walk in our neighbor’s shoes. Keep speaking out. Speak out today, tomorrow, next month, next year, each and every day until all is equal for African Americans. I am so happy, so relieved, as an African American, to finally be heard. I pray for those who have lost their lives and for their families so America could finally wake up and act. #blacklivesmatter

Публикация от Venus Williams (@venuswilliams) 8 Июн 2020 в 5:03 PDT

«Очень жаль, что люди осознали масштаб проблемы только после ряда случаев жестокого обращения с темнокожими людьми со стороны полиции.

Это неправильно. И это только верхушка айсберга. Если полицейская жестокость все еще существует на таком уровне, то что происходит с рабочими местами, в сфере здравоохранения и образования в США.

Раньше разговоры о расизме не были популярны. Тебе просто не верили, а о проблеме молчали. Если ты не афроамериканец, то не понимаешь, с какими проблемами нам приходится сталкиваться в США и во всем мире. Нас игнорируют, считают сумасшедшими, когда мы говорим, что расизм есть везде.

Больше эта проблема не останется без внимания. Солидарность американцев восхитила и растрогала меня.

Раньше мне приходилось бороться за равные призовые с мужчинами. Как сексизм это не только про женщин, так и расизм затрагивает не только темнокожих. Мы выиграли битву за равные призовые только благодаря общим усилиям мужчин и женщин всех рас.

Когда большинство молчит и закрывает глаза на проблему, они игнорируют притеснение меньшинств. Но когда у тебя есть власть, тебя слышат, и этим надо пользоваться. Мы победим, остановим организованный расизм. Надо любить и помогать друг другу, даже если вы никогда не поймете все проблемы другого человека.

Молюсь за тех, кому пришлось отдать жизни, чтобы Америка очнулась и начала действовать. Молюсь за их семьи». 

Напомним, ранее о проблеме расизма заговорила и сестра Винус Серена Уильямс.