15 причин залишитися в Парижі під час Олімпійських і Паралімпійських ігор

Французьке видання Paris.fr за три місяці до старту Олімпійських ігор 2024 року опублікувало великий матеріал з обгрунтуванням для жителів Парижу, чому їм варто залишитись у своєму місті прийдешнім літом, коли там буде велике свято спорту під Олімпіади та Паралімпіади.

Пропонуємо до вашої уваги переклад даного матеріалу українською мовою.

Ми зможемо гуляти щодня

Це дійсно вагома причина, яка, можливо, більше ніколи не повториться. Якщо, як правило, літній Париж трохи безлюдний майже два місяці, то тепер вечірки будуть на чотирьох кутах столиці! Протягом Ігор районні мерії організовуватимуть безкоштовні свята, щоб ви могли розділити їх із родиною, сусідами чи друзями!

Тераси кафе та ресторанів працюватимуть до опівночі

Ще одна хороша новина для парижан, які люблять вечірки: офіційно, літні тераси повертаються, і цього разу ними можна буде насолоджуватися до кінця ночі – або принаймні до півночі.

Практичний привід вимовити тости з сусідами (і в міру), поїсти на вулиці допізна або навіть відсвяткувати медалі наших улюблених спортсменів у місцевому кафе.

Ми безкоштовно дізнаємось про багато олімпійських та паралімпійських видів спорту

Фехтування, футбол, стрибки у воду, плавання… На Олімпійських та Паралімпійських іграх змагається стільки дисциплін, у яких ви вже мріяли про медалі і зможете спостерігати за цим прямо в себе в місті.

Ви зможете доторкнутися до цієї мрії завдяки численним ініціативам, які щодня та по всьому Парижу проводять спортивні клуби. І навіть якщо подіум не гарантований, то радість відкриття нових занять буде забезпечена.

Ми дамо дітям повеселитися

Під час Ігор наймолодші парижці не залишаться поза увагою, оскільки організатори святкування зробили все можливе, щоб продумати програму різноманітних заходів.

Зокрема, ми знайдемо міні-турніри, майстер-класи з сортування, мобільні ігротеки, заняття з жонглювання, баскетболу чи йоги, шоу, виїзні бібліотеки, кінопокази тощо.

Єдиний ризик: діти проведуть літо краще, ніж їхні батьки!

Нас будуть оточувати найкращі спортсмени світу

Якщо когось засмучує відсутність квитка для відвідування змагань, будьте певні: заходи також будуть безкоштовними та доступними для всіх!

Ви навіть можете побачити, як вони відбуваються біля вашого дому, як-от марафон, який проходитиме вздовж Сени (з кількома зупинками, щоб помилуватися пам’ятниками), або велогонки, особливо на сході та півдні Парижа.

Ми зустрінемо світ

Ви гарно знаєте іноземні мови? Тому що цього літа відкривати світ збираєтеся не ви, а той, хто прийде до вас: очікується 16 мільйонів відвідувачів. А щоб зустрітися з найкращими людьми, кудись, крім станції Vélib', радимо відправитися в Parc des Nations, що знаходиться в La Villette (19th).

Близько десяти ефемерних павільйонів, спроектованих кількома архітектурними школами, стануть штаб-квартирами кількох іноземних національних олімпійських комітетів. Вони будуть як місцем возз’єднання для своїх громадян, так і простором обміну та спільного використання для всіх.

Нарешті ми побачимо перших спортсменів, які плаватимуть у Сені

Насправді вже проводилися змагання з плавання в Сені під час Паризьких ігор 1900 року поблизу Берсі. Але вам би було цікаво побачити це на власні очі, правда?

Гарною причиною залишитися буде можливість спостерігати за тим, як плавці кидаються в річку, де заборонено пірнати. І хто знає, можливо, ці події викличуть у парижан бажання скупатися в Сені. Відкриття купання в річці заплановане на 2025 рік.

Ми відкриємо параспорт

Очікується, що за цей період у Парижі відвідає майже 350 000 людей з обмеженими можливостями. З ідеєю створення інклюзивних і доступних ігор місто переосмислило свою доступність, щоб дозволити якомога більшій кількості людей пересуватися та користуватися всією інфраструктурою.

Це також можливість висвітлити параспорт і клуби, які ними займаються. Крім того, ще є недорогі квитки для відвідування окремих дисциплін Паралімпійських ігор.

Побачимо виставки про спорт

Метою Культурної Олімпіади також є встановлення діалогу між світом спорту та культури . Отже, якщо ваша улюблена дисципліна — відвідування музеїв, ви будете в захваті: багато з них пропонують виставки, пов’язані з Іграми. Тим паче, що теми іноді дивують, але завжди збагачують.

Ми побачимо, як паризькі пам’ятники перетворюються на зірок Ігор

Наші старі добрі пам’ятники були завжди… У нашому паризькому житті ми їх трохи забули. Але завдяки Іграм ці символи відновлять свою пишність і стануть невід’ємною частиною нашої спадщини, якою буде ділитися весь світ!

Ми відчуємо трохи духу France 98

Якщо в нашій пам’яті є еталонна спортивна подія, символ братерства та спільного щастя, то це фінал чемпіонату світу з футболу 1998 року. Рідкісне хвилювання, яке ми поспішаємо повторно відчути.

Ми зустрінемо знаменитостей на кожному розі

Ми вже знаємо: у Парижі нерідко можна зустріти відомих людей. Але, хто каже про глобальну подію, мають на увазі і світових зірок!

Підтримати своїх співвітчизників приїдуть знаменитості, які прямо чи опосередковано пов’язані зі світом спорту, наприклад, колишні чемпіони, факелоносці чи популярні співаки. Наприклад, американський телеканал підтвердив участь репера Снуп Дога, який виступить коментатором для них. Тож у будь-який час будьте готові до швидкого селфі!

Ми можемо слідкувати за факельною естафетою в незвичних місцях

Естафета вогню є важливою традицією, яка знаменує початок Ігор. Запалений у святилищі Олімпії в Греції, він подорожуватиме Францією з кількома зупинками в столиці.

14 і 15 липня парижани зможуть безкоштовно побачити проходження факелоносців у спеціально відібраних для цього місцях: місцях пам’яті, історії, поклоніння та культури, а також популярних районах, і навіть у парках та садах.

Ми будемо насолоджуватися пляжами Парижа

Для тих, для кого літо означає відпочинок, приходьте на Paris Plages, спеціально одягнені в кольори Ігор! У програмі: місця для плавання, шезлонги, а також веселі, спортивні та культурні заходи.

Унікальна зустріч, яку можна відчути раз у житті

Що ми запам’ятаємо з цих Ігор: запал і свято, зустрічі та обмін між націями. Спогади, які залишаться з нами надовго і змусять сказати: «Я там був!»

Тому що, щоб знову пережити таку подію, вам доведеться чекати до 2028 року і подорожувати до Лос-Анджелеса.

А вже цим літом ви зможете скористатися цією надзвичайно рідкісною подією вдома!